한국어를 중국어로 알아듣는 AI 비서, app.asar 세 줄 고쳐서 살렸다
⚡ 3줄 요약 증상 — 스트림독(MiraBox Stream Dock)에 들어 있는 AI 비서 Komi에게 타이핑으로 한국어를 치면 잘 알아듣는다. 그런데 마이크에 대고 말하면 중국어(일본어 같기도 함)로 받아적는다. 원인 — 음성 인식을 내 PC가 아니라 MiraBox 서버가 한다. 앱은 언어값으로 zh 아니면 en만 보내는데, 서버는 그 값마저 무시하고 알아서 언어를 감지한다. 그러다 보니 짧은 한국어 발화를 중국어(일본어 … 더 읽기